ケンブリッジの本屋にも、日本漫画のコーナーがあった。
もちろん翻訳本で、現地向けの商品。
本棚2架分は、結構大きな扱いではないだろうか。
はたしてどんな漫画が輸入されているのだろうか?
興味津々!
それでは本棚の2段目の端から。
タイトルチェーック!

「ライフ」すえのぶけいこ(少女マンガ.テーマはいじめ)
「ラブひな」赤松健(ラブコメ)
「ラブモード」志水ゆき(少年愛)
「magical×miracle」水谷悠珠(魔法少女)
「まほろまてぃっく」ぢたま某(メイドでアンドロイド)
下の段には「ねぎま先生!」や「ああっ女神さまっ!」も。
・・・
この分野ですか。
パンチラでキャーー!とかなんとかでムフー!とか、
その分野ですか。そうですか。
こんなのばっかり日本の文化として紹介されていたら、日本人は全員変態に見えてきちゃうんじゃないかしら??
・・・ちょっと憂国の情を覚えてしまいました・・・。
しかも実際日本でベストセラーだったものばかりなだけに。
言い訳もできないっていうか。
(他には、clampの聖伝、るろうに剣心、みねくらかずや「西遊記」、かれかの、バトルロワイヤル、バトルクラブ、一騎当千、TOKYOPOP SNEAKS、名探偵コナン、手塚治虫のブッダなど)
もちろん翻訳本で、現地向けの商品。
本棚2架分は、結構大きな扱いではないだろうか。
はたしてどんな漫画が輸入されているのだろうか?
興味津々!
それでは本棚の2段目の端から。
タイトルチェーック!

「ライフ」すえのぶけいこ(少女マンガ.テーマはいじめ)
「ラブひな」赤松健(ラブコメ)
「ラブモード」志水ゆき(少年愛)
「magical×miracle」水谷悠珠(魔法少女)
「まほろまてぃっく」ぢたま某(メイドでアンドロイド)
下の段には「ねぎま先生!」や「ああっ女神さまっ!」も。
・・・
この分野ですか。
パンチラでキャーー!とかなんとかでムフー!とか、
その分野ですか。そうですか。
こんなのばっかり日本の文化として紹介されていたら、日本人は全員変態に見えてきちゃうんじゃないかしら??
・・・ちょっと憂国の情を覚えてしまいました・・・。
しかも実際日本でベストセラーだったものばかりなだけに。
言い訳もできないっていうか。
(他には、clampの聖伝、るろうに剣心、みねくらかずや「西遊記」、かれかの、バトルロワイヤル、バトルクラブ、一騎当千、TOKYOPOP SNEAKS、名探偵コナン、手塚治虫のブッダなど)
自転車は自転車屋さんに持って行って一応直してもらった(£2だった)。いつまでもつか分からないけど、今のところは大丈夫。
そして新たなショックな出来事を。
「隣の空き地に囲いが出来たんだって」「かっこいー」
格好良くない!!

ていうか見晴らしが悪くなってがっかりと思っていたら、
さらに今日になって状況悪化。
木が切り倒されていた!

あーあ、立派な木だったのに。
鳥とか遊びに来てステキだったのに!
隣の空き地から垣根をくぐって狐が現れたこともあったというのに、
その垣根もなぎ倒され、着々と空き地が工事現場へと変化していっている。

ああもうがっかり。
もともと建物が立つ予定の場所だったことは聞いていたけど、8年の反対運動の終焉がよりにもよって今だとは。
日本でも隣のマンション建設の騒音に悩まされたというのに。
その前のドイツの3軒目の家でも近くで大工事が入ったし、ドイツ2軒目の家も改修工事が入ったし、ドイツ1軒目も隣で新築校舎の建設が。
これはひょっとしたら騒音霊に取り憑かれているのかもしれない。
本気で御祓いを考えたほうがいいかもしれない。

(かつて狐が棲んでいたであろう空き地)
そして新たなショックな出来事を。
「隣の空き地に囲いが出来たんだって」「かっこいー」
格好良くない!!

ていうか見晴らしが悪くなってがっかりと思っていたら、
さらに今日になって状況悪化。
木が切り倒されていた!

あーあ、立派な木だったのに。
鳥とか遊びに来てステキだったのに!
隣の空き地から垣根をくぐって狐が現れたこともあったというのに、
その垣根もなぎ倒され、着々と空き地が工事現場へと変化していっている。

ああもうがっかり。
もともと建物が立つ予定の場所だったことは聞いていたけど、8年の反対運動の終焉がよりにもよって今だとは。
日本でも隣のマンション建設の騒音に悩まされたというのに。
その前のドイツの3軒目の家でも近くで大工事が入ったし、ドイツ2軒目の家も改修工事が入ったし、ドイツ1軒目も隣で新築校舎の建設が。
これはひょっとしたら騒音霊に取り憑かれているのかもしれない。
本気で御祓いを考えたほうがいいかもしれない。

(かつて狐が棲んでいたであろう空き地)
cambridge友達(H)に送ったメールより。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
あの後しばらく校内をうろうろしたけど、でも無事にお部屋にたどり着けました。
329号室だった(全然違うじゃん)。
期間は
7月2日〜27日
2時15分〜3時55分
2日にクラス分け試験だって。
前やったことがあるという奥様のお話しによると、悪くなかったって言ってたよ。
会えるといいですねー!
ではでは。
ーーーーーーーーーーーーーーー
※フリーレッスンとは、
英語教師を目指す教師養成コースの学生による無料レッスンのこと。
ケンブリッジの語学学校は高い。
最安値と聞いたcentralが1週140ポンド。
1週33,000円だと1ヶ月で132,000円である。
高すぎる!
少なくとも私には。
どうしようかな〜と困っていたところ、ある人からフリーレッスンの存在を聞いた。もちろん半人前の先生に教わるわけだから過剰な期待は禁物だろうが、なにしろ無料である。とてもおいしいと思うのだが、これの情報源はぶっちゃけ口コミ。早耳の知り合いがいるかどうかで勝負が決まってしまうのであった。もちろんまめに各校に電話して聞いてみるという手もあるが。奥手の日本人には正直厳しい・・・。
教えてくれた方に感謝である。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
あの後しばらく校内をうろうろしたけど、でも無事にお部屋にたどり着けました。
329号室だった(全然違うじゃん)。
期間は
7月2日〜27日
2時15分〜3時55分
2日にクラス分け試験だって。
前やったことがあるという奥様のお話しによると、悪くなかったって言ってたよ。
会えるといいですねー!
ではでは。
ーーーーーーーーーーーーーーー
※フリーレッスンとは、
英語教師を目指す教師養成コースの学生による無料レッスンのこと。
ケンブリッジの語学学校は高い。
最安値と聞いたcentralが1週140ポンド。
1週33,000円だと1ヶ月で132,000円である。
高すぎる!
少なくとも私には。
どうしようかな〜と困っていたところ、ある人からフリーレッスンの存在を聞いた。もちろん半人前の先生に教わるわけだから過剰な期待は禁物だろうが、なにしろ無料である。とてもおいしいと思うのだが、これの情報源はぶっちゃけ口コミ。早耳の知り合いがいるかどうかで勝負が決まってしまうのであった。もちろんまめに各校に電話して聞いてみるという手もあるが。奥手の日本人には正直厳しい・・・。
教えてくれた方に感謝である。
売られてゆーくーよー・・・♪

問題の中古自転車を売りに行って来た。
使えそうな鍵とカゴは外して。
mill roadの買ったお店まで。
歩くと1時間かかった。
「新しいの買ったから、これ買ってくれる?」
「レシートはあるか」と聞かれたが、そんなものは無い。が、本体45ポンドだったと伝えると、買った値段の1/3が原則だから15ポンドでいいかと。
もちろん異論は無い。
車輪を回したりペダルを回したりして軽くその場でチはェックしてから(ちょっとドキドキ。出掛けにボルトは締めてきたけど)、
「FINE」
はい、とその場で15ポンドが手渡されて終了。領収書もサインも何もなし。
一目散に店から脱出。
45ポンドから30ポンドに損益減少。
帰りにソウルプラザで寿司酢やら豆腐やらを買って(£14)、バス(£1.6)で帰ってきた。

問題の中古自転車を売りに行って来た。
使えそうな鍵とカゴは外して。
mill roadの買ったお店まで。
歩くと1時間かかった。
「新しいの買ったから、これ買ってくれる?」
「レシートはあるか」と聞かれたが、そんなものは無い。が、本体45ポンドだったと伝えると、買った値段の1/3が原則だから15ポンドでいいかと。
もちろん異論は無い。
車輪を回したりペダルを回したりして軽くその場でチはェックしてから(ちょっとドキドキ。出掛けにボルトは締めてきたけど)、
「FINE」
はい、とその場で15ポンドが手渡されて終了。領収書もサインも何もなし。
一目散に店から脱出。
45ポンドから30ポンドに損益減少。
帰りにソウルプラザで寿司酢やら豆腐やらを買って(£14)、バス(£1.6)で帰ってきた。
またしてもかかってきた。
以前ほどひっきりなしの間違い電話では無いにしても、
接続2日目、2件目の電話がまた間違い電話とは。
ドクターベッチャーって誰だよ?
答えを暗記した方が良さそうだ。
「番号をお間違えのようです」
I'm afraid you have the wrong number.
「家にドクターベッチャーはおりません」
There's no Dr.Becher in my house.
これは頻繁に使いそうだ。
電話の前に貼っておこうかな?
以前ほどひっきりなしの間違い電話では無いにしても、
接続2日目、2件目の電話がまた間違い電話とは。
ドクターベッチャーって誰だよ?
答えを暗記した方が良さそうだ。
「番号をお間違えのようです」
I'm afraid you have the wrong number.
「家にドクターベッチャーはおりません」
There's no Dr.Becher in my house.
これは頻繁に使いそうだ。
電話の前に貼っておこうかな?
庭先で自転車のタイヤに空気なぞ入れながら、のんびりと日曜の午後を過ごしていたら、
唐突に家の電話が鳴った。
で、電話が鳴るなんて!
1ヶ月ぶり!!
夫が電話に飛びついて出ると、
ヴァージンメディアからだった。
ようやく本当に電話が使えるようになったらしい!
電話番号も最後に聞いた番号のまま。
昨日のにいちゃんの様子では全然期待は持てないとあきらめかけていたが、
ちゃんと手配はしてくれていたんだ。
その場しのぎの口からでまかせじゃなかったんだ。
疑ってごめん!
長い待機期間だったが、これでようやくまともな文明生活へ仲間入り。
とてもうれしい。
唐突に家の電話が鳴った。
で、電話が鳴るなんて!
1ヶ月ぶり!!
夫が電話に飛びついて出ると、
ヴァージンメディアからだった。
ようやく本当に電話が使えるようになったらしい!
電話番号も最後に聞いた番号のまま。
昨日のにいちゃんの様子では全然期待は持てないとあきらめかけていたが、
ちゃんと手配はしてくれていたんだ。
その場しのぎの口からでまかせじゃなかったんだ。
疑ってごめん!
長い待機期間だったが、これでようやくまともな文明生活へ仲間入り。
とてもうれしい。
またヴァージンメディアの人が来た。
もう3回目。
今回は若いおにいちゃんが一人で来た。
夫が「最初に接続したときは良かったが、電話番号を換えてからまったくつながらなくなった」と説明、「ふんふん」と聞いてちょっと受話器に耳を当ててから、コールセンターと交渉してくると言って外に出る。
やれやれこれでやっと電話問題も解決かほっとした、と思いきや、
この若造が、
いつまでたっても帰ってこない。
45分も経っただろうか。やっと戻ってきたと思ったら、
「ごめん、分かんないや。これ以上は僕がやれることはないから、そのうちコールセンターから電話かかってくるから待ってて」
と軽い調子で言う。
つながっていない電話に、どうやって向こうから電話がかかってくると言うのだ・・・。
どうしよう・・・と夫が頭を抱えている。
私は、とりあえず携帯電話でも買ったらどうかと思っている。
もう3回目。
今回は若いおにいちゃんが一人で来た。
夫が「最初に接続したときは良かったが、電話番号を換えてからまったくつながらなくなった」と説明、「ふんふん」と聞いてちょっと受話器に耳を当ててから、コールセンターと交渉してくると言って外に出る。
やれやれこれでやっと電話問題も解決かほっとした、と思いきや、
この若造が、
いつまでたっても帰ってこない。
45分も経っただろうか。やっと戻ってきたと思ったら、
「ごめん、分かんないや。これ以上は僕がやれることはないから、そのうちコールセンターから電話かかってくるから待ってて」
と軽い調子で言う。
つながっていない電話に、どうやって向こうから電話がかかってくると言うのだ・・・。
どうしよう・・・と夫が頭を抱えている。
私は、とりあえず携帯電話でも買ったらどうかと思っている。

届くのを心待ちにしていた日本から送った折りたたみ自転車。
道行くおじいさんに
「ナイスな自転車だね」
と声をかけられるくらい、ぴかぴかで格好良くてキュートで素敵な小型車。なのだがひとつ問題が。
スピードが全然出ない。
のんびり歩いている人よりは確かに速いが、車道で疾走する自転車達とは比べ物にならない。
多分他の半分くらいのスピードしか出ていないのではないか。
土曜日は天気が良かったので、
試しに夫は徒歩、私はこのちびすけに乗って散歩に出てみた。
うん、早足の夫よりは速かった。ほっとした。
だがジョギングでは負けた・・・。
多分最大で時速8キロくらいのスピードだと思う。
出来るだけ歩道を走ろうと思う。













